lunedì 24 agosto 2015





Някои от рисунките към книгата с мои илюстрации "Двете кралства".
eng. Drawings of the book with my illustrations "The two kingdoms", written by Katia Antonova.



























А това е много интересен проект на Surfrider Foundation Sofia, казва се The Totе. Тяхната мисия е да помогне за подобряването на качеството на водата, достъпът на хората до плажовете и морския бряг и осигуряването на устойчиво и отговорно развитие на българските крайбрежни зони. 
Това са торбичките, които направиха с мои илюстрации.
eng.: This is a very interesting project by Surfrider Foundation Sofia, named The Tote. Their mission is to help improve the quality of the water of the Black sea, the free access to the beaches and ensure the sustainable and responsible development of the bulgarian coastal areas.


Три в едно.
eng. Three in one.
Някои от илюстрациите ми към "Снежната кралица" по приказката на Ханс Кристиан Андерсен, рисувани през 2009г. 
eng.: Some of my illustrations of the fairy tale "The snow queen", written by Hans Christian Andersen.




giovedì 20 agosto 2015

Герои от "Двете Кралства"


През 2014г имах удоволствието да работя с едно прекрасно издателство "Издателство Рибка", а това са някои от героите, които исках да споделя.
Книжката за деца се казва "Двете Кралства" Разкази за гласовете на Щастието и е написана от магичната писателка Катя Антонова.
На този линк можете да видите сайта на Рибка: http://ribka-publishing.bg/

еng.: In 2014 I had the pleasure to work with a great bulgarian publisher "Ribka Publishing" and these are some of the characters that I wanted to share with you.
The children book is called "The Two Kingdoms" Tales about the Voices of Happiness and is written by the magical writer Katia Antonova.
You can see the website of Ribka here: http://ribka-publishing.bg/en/